01

今日长难句

The pollster finds that having a “best friend at work” is closely associated with all manner of good things, from greater employee engagement to higher retention and better safety records.

02

词汇解析

pollster / ˈpoʊlstər / n. 民意调查，考研句中指“盖洛普民意调查”

be associated with 和......有关

manner / ˈmænər / n. 种类

all manner of... 各种各样的英语铜陵市某某教育科技运营部......

engagement / ɪnˈɡeɪdʒmənt / n. 参与，参与度

employee engagement 员工敬业度

retention / rɪˈtenʃ(ə)n / n. 保持，长难铜陵市某某教育科技运营部保留，考研句中指“（员工的英语）留职率”

03

结构分析

✔句子主干：

The pollster finds that...

✔宾语从句:

having a “best friend at work” is closely associated with all manner of good things

✔定语:

from greater employee engagement to higher retention and better safety records

04

参考译文

The pollster finds that having a “best friend at work” is closely associated with all manner of good things, from greater employee engagement to higher retention and better safety records.

（盖洛普）民意调查发现，（员工）在工作中有亲密朋友会产生很多好处：例如员工更敬业，长难留职率更高以及更好的考研安全记录。

• ·德转列各小组平均世界排名：F组平均排名最高，或成死亡之组
• ·这家A股公司，被证监会立案！
• ·社评：北约秘书长夸耀的“扩张”带来了什么
• ·4万股民懵了！公司13亿被陌生人转走还债
• ·AI重构教育，这场研讨会聚焦未来学习会发生什么变化
• ·以军称黎真主党军事指挥系统“几乎被彻底瓦解”
• ·英特尔或被高通收购，双方已在谈判！曾经的芯片霸主如今“卖身续命”？
• ·北京汽车官宣更换标识
• ·开扒女明星穿了5年以上的外套，原来都有一个共同点
• ·北京秋天最美的19个景点！
• ·北京汽车官宣更换标识
• ·23年前南京中山陵景区湖底沉尸案，警方披露侦破始末
• ·英法德乌领导人举行会谈 就对乌安全保障等达成共识
• ·前华人首富赵长鹏确认即将出狱！此前被判4个月监禁，身家超2300亿元
• ·央行：首次创设结构性货币政策工具支持资本市场
• ·“龙茅”价格下跌 散瓶飞天茅台价格跌破2300元